CANT DELS OCELLS.

 
GRACIAS MAGALÍ.
 

 Violoncelos de la juventud y primera época.

         En el Festival de Perpinyá (1951).

         Tres veces le pidieron que ocupara el pódium de las Naciones Unidas.

  • La primera tocó el "Cant dels Ocells" (El Canto de los Pájaros) 

             y hizo un importante discurso.

  • DISCURSO (original en catalán).

             "Jo sóc catalá. Avui Catalunya ha quedat reduïda a unes províncies d’Espanya. Però què ha estat, Catalunya? Catalunya ha estat la nació más gran del mon. Els dic, un diré perquè : Catalunya va tenir el primer Parlament, molt abans que Anglaterra. I fou a Catalunya on hi va haber un principi de "Nacions Unides". Totes les autoritats de Catalunya es van reunir el segle XI a Toluges -una ciutat que avui pertany a França però que abans era de Catalunya- per parlar de pau. Sí, al segle XI !Pau al món, perquè Catalunya ja estava contra la guerra, contra allò que les guerres tenen d’inhumà. Sí, en el segle XI. Aixó era Catalunya! I jo estic tant content d’ésser aquí, amb vosaltres, content i commogut…"

    DISCURSO (traducción al castellano).

             "Soy catalán. Hoy Cataluña ha quedado reducida a unas provincias de España. Pero qué fue, Cataluña? Cataluñ:a fue una gran nación del mundo. Les diré porque : Cataluña tuvo el primer Parlamento, mucho antes que Inglaterra. Y fue en Cataluña donde hubo un principio de "Naciones Unidas". Todas las autoridades de Cataluña se reunieron en el siglo XI en Toluges -una ciutat que hoy pertenece a Francia pero que antes era de Cataluña- para hablar de paz. Sí, en el siglo XI !Paz al mundo, porque Cataluña ya estaba contra la guerra, contra aquello que las guerras tienen de inhumano. Sí, en el siglo XI. Esto era Cataluña! Y estoy tan contento de estar aquí, con vosotros, contento y conmovido…"

  • La segunda para dirigir su obra "El Pessebre" (El Pesebre).
  • La tercera cuando dirigió "L’Himne de les Nacions Unides" (El Himno de las Naciones Unidas) compuesto por él y recibió la Medalla de la Paz otorgada por la ONU.
  •  
     
    Desconegut's avatar

    About lidiarbre

    retorn
    Aquesta entrada ha esta publicada en Música. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

    6 Responses to CANT DELS OCELLS.

    1. Desconegut's avatar Magali ha dit:

      Molt maca entrada que complementa la meva. Jo llenço paraules al vent i tu les reculls… no completo els articles. Pico d\’aqui i d\’allà, segons em van venint les idees…..
       
      T\’entenc molt bé el que deies d\’enyorar les antigues revetlles, o no tant antigues per a mi, fins fa 4 anys encara baixavem tots tres a veure cremar la foguera i tirar petads, fonts de llum, cohets… a Nura i en Robert els hi encanta, jo anava només de mirona. Bé, bona nit Mel·la, ara ja m\’en vaig a dormir. Et trucaré. Petons.

    2. Desconegut's avatar el pollo ha dit:

      Mira qué interesante!
       
      Me gusta venir a spaces como el tuyo, donde se aprende.
       
      Gracias por tus hermosas palabras, mujer de bellos sentimientos.
       
      Va para ti un simbólico abrazo, lleno de afecto.

    3. Desconegut's avatar Nares ha dit:

      Me encanta ver que has vuelto… y con tanta fuerza!!!!
      Sólo pasaba a saludar y a desearte una semana estupenda!!!
      Besos grandes o como decís vosotros Molts petots (disculpa si me confundo :$ es que soy madrileña jeje!)
      El hada

    4. Desconegut's avatar Nares ha dit:

      Es petons verdad??? jajajajajaja
      Pues eso que muchos osculos!!!
      😉
      El hada

    5. Desconegut's avatar Odel ha dit:

      Solo entrab para darte besitos y que descanses con esta linda melodia de Pau Casals
      Cuidate

    6. Desconegut's avatar Gloria ha dit:

      Mel-La,sabes que tienes un espacio muy inteligente  y bien hecho,muy trabajado y eso es ya un mérito y una marca de tu personalidad que queda registrada para cualquiera que te lea.
      Esos momentos de bajón,creo que ahora son normales.Has pasado mucho y es el momento de "caer".Ser fuertes nos lleva a la caida sin esperarla,pero debe ser así.Ahora es el mometo de cuidarte TÚ.
      Prometido?.Yo haré lo mismo(dentro de nuestras posibilidades).
      Un beso de ánimo ,siempre.
      Gloria
       

    Deixa un comentari